자유게시판

소동파의 시 중에서

기타에 글로 써 주신 소동파의 금시를 다시 써 주시기 바랍니다.
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

권상호
蘇東坡 <琴詩>  소동파의 금시
  若言琴上有琴聲(약언금상유금성)만약 거문고에서 거문고 소리가 난다면
  放在匣中何不鳴(방재갑중하불명)갑 속에 있을 때는 어찌 소리 나지 않는가?
  若言聲在指頭上(약언성재지두상)만약 그 소리가 손끝에서 소리가 난다면
  何不於君指上聽(하불어군지상청)왜 그대 손끝에서는 소리가 들리지 않는가?
송형익
감사합니다.  3월21일 7시 노원예술회관 대극장 정기연주회의 초대의 글에 잘 사용하겠습니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.