This website is using a security service to protect itself from online attacks. The action you just performed triggered the security solution. There are several actions that could trigger this block including submitting a certain word or phrase, a SQL command or malformed data.
You can email the site owner to let them know you were blocked. Please include what you were doing when this page came up and the Cloudflare Ray ID found at the bottom of this page.
사진이 조금 흐려서 전각인은 정확히 살필 수 없었습니다.
본문 내용은 부족하지만 아래와 같이 옮겨 놓습니다.
참고하세요.
1.
早秋遠眺(조추원조) 초가을에 멀리 바라보이는 풍경
曉來秋色集林皐(효래추색집림고) 새벽에 보니 가을빛이 숲 언덕에 모여 있고
雨洗遙岑氣勢豪(우세요잠기세호) 비에 씻긴 저 산봉우리 기세도 당당하구나.
更有澄湖千萬頃(경유징호천만경) 거기에다 맑은 호수 천만 이랑 또 있으니
此間唯合着吾曹(차간유합착오조) 이 고장은 우리들에게 딱 맞구려.
錄象村先生詩一首(록상촌선생시일수) 상촌 신흠(申欽) 선생의 시 한 수를 기록하다.
華刲(화규) 車聖圭(차성규)
2. 당대의 시인 듯.
遲客疎林下(지객소림하) 게으른 나그네가 성근 숲 아래에서
斜溪小舟通(사계소주통) 시냇물 거슬러 쪽배를 타고 지나가누나.
野橋連寺月(야교연사월) 절과 이어진 들 다리 위에는 달이 떠 있고
高竹半樓風(고죽반루풍) 누각 반쯤 자란 키 큰 대나무엔 바람이 인다.
水靜魚吹浪(수정어취랑) 수면이 고요하니 물고기는 물결을 일으키고
枝閒鳥下空(지한조하공) 가지가 고요하니 새는 창공에서 내려오네.
數峰相向綠(수봉상향록) 마주보는 몇 산봉우리들은 푸르기만 하구나
日夕郡城東(일석군성동) 주야로 고을의 성동에 있는.
(고을의 동쪽 성에 있는 몇 산봉우리들은 주야로 푸르러 가는구나.)
書趙嘏先生詩(서조하선생시) 조하 선생의 시를 쓰다.
無空(무공) 金瀅淵(김형연) 역시 당대의 시인 듯.
有妷財相見(유질재상견) 조카 있어 비로소 서로 만나니
何堪擧別觴(하감거별상) 어찌 이별의 술잔을 들지 않으리오?
共期同奮發(공기동분발) 함께 분발하기를 서로 기약하고
更勉致軒昻(갱면치헌앙) 헌앙(풍채 좋고 意氣 당당함)하기를 다시 힘쓰네.
接物宜從厚(접물의종후) 물질에 접해서는 마땅히 후한 편을 좇고
修身貴有常(수신귀유상) 몸을 닦음에는 常道(떳떳한 도리)를 귀히 여기네.
翁翁尤念汝(옹옹우념여) 늙은이 마음에 더욱 자네를 생각하나니
早去到親旁(조거도친방) 일찍 돌아가서 두루 친하게 지내도록 하게.
毅松(의송) 李玧柱(이윤주)
4. 네 덕 내 탓 : 잘 된 일은 너의 덕이요, 잘못된 일은 내 탓이다.
圓(?)谷 朴正(?) : 도장이 희미함. 낙관이 맞지 않음.
5. 敬天愛人(경천애인) : 하늘을 공경하고 사람을 사랑하다.
己卯(기묘) 仲夏(중하) 高龍山人(고룡산인) 松山(송산) 金正龍(김정룡) : 호가 두 차례 쓰인 듯한 매우 어색한 낙관.
6. 心與梅花一樣淸(심여매화일양청) 마음과 매화가 한 모양으로 맑다.
癸酉(계유) 仲春(중춘) 友石(우석) 朱時乭(주시돌)
This website is using a security service to protect itself from online attacks. The action you just performed triggered the security solution. There are several actions that could trigger this block including submitting a certain word or phrase, a SQL command or malformed data.
You can email the site owner to let them know you were blocked. Please include what you were doing when this page came up and the Cloudflare Ray ID found at the bottom of this page.
이혜숙
답글이 너무늦어 죄송합니다.
어려운 부탁을 아무런 생각도없이 부탁을 드리게 됨을 용서하십시오.
언제 뵈어도 자상하시고 친절미가 둠뿍담긴
선생님을뵈오면
늘 편안합니다 몸짱 이혜숙
권상호