* 신철원 사장님을 위한 병풍 제작
전면 : 춘야연도리원서 초서 8곡병 병풍
뒷면 : 6군자 6곡병 병풍

* 春夜宴桃李園序(춘야연도리원서) - 李白(이백)
夫天地者는 萬物之逆旅요 光陰者는 百代之過客이라 而浮生이 若夢하니 爲歡이 幾何오 古人秉燭夜遊가 良有以也로다 況陽春은 召我以煙景하고 大塊는 假我以文章이라 會桃李之芳園하야 序天倫之樂事하니 群季俊秀는 皆爲惠連이어늘 吾人詠歌는 獨慙康樂이라 幽賞이 未已에 高談이 轉淸하야 開瓊筵以坐花하고 飛羽觴而醉月하니 不有佳作이면 何伸雅懷리오 如詩不成이면 罰依金谷酒數하리라.
(독음) 부천지자 만물지역려 광음자 백대지과객 이부생약몽 위환기하 고인병촉야유 양유이야 황양춘소아이연경 대괴가아이문장 회도리지방원 서천륜지낙사 군계준수 개위혜련 오인영가 독참강낙 유상미이 고담전청 개경연이좌화 비우상이취월 불유가작 하신아회 여시불성 벌의금곡주수.
(풀이) 저 천지란 만물의 여관이요 광음이란 백대의 과객이라. 뜬 구름과 같은 인생은 꿈만 같으니 즐거움이 그 얼마나 될까. 옛사람들이 등불을 들고 밤늦도록 놀았다 하니 진실로 까닭이 있도다.
하물며 지금 화창한 봄날이 아지랑이 일렁이는 경치로 나를 부르고 대자연이 나에게 아름다운 문장을 빌려주지 않았는가. 복사꽃 오얏꽃 만발한 화원에 모여 천륜의 즐거운 일을 펴니, 여러 아우들은 준수하여 모두들 혜련(惠蓮)과 같은데 나는 읊조리고 노래함에 홀로 강락(康樂)에게 부끄럽구나.
그윽한 감상이 그치지 않고 고상한 담론이 더욱 맑아지네. 아름다운 자리를 펴서 꽃 앞에 앉고 우상(羽觴)을 날려 달 아래 취하니 아름다운 글이 없다면 어떻게 고상한 회포를 펴겠는가? 만일 시를 짓지 못한다면 벌주는 금곡의 술잔 수를 따르리라. (참고) 序란 사물의 차제(次第), 곧 순서를 세워서 서술하는 글이다.

(국화)
我愛黃金菊 나는 황금빛 국화를 사랑하는 것은, 
凌霜有光輝 서리를 이기고 빛을 내기 때문이라네.      

(목단)
道若勝於妾 첩보다 나은 것 같다고 말하니
今宵花與宿 오늘 밤엔 꽃과 더불어 잘거나.

(연꽃)
粧凝朝日麗  화장은 아침 해에 어려 곱고
香逐晩風多  향기는 저녁 바람 따라 많다.

(매화)
江南無所有 강남에 가질 만한 게 없어서   
聊贈一枝春 애오라지 일지춘을 드리오.

(대나무)
竹乃淸閑友 대나무는 이에 맑고 한가로운 벗이니
人間不可無 인간 세상에 없을 수 없나니.

(난초)
春蘭如美人 춘란은 미인과 같아서   
不採香自獻 꺾지 않아도 스스로 향기를 바친다.   
--------------------------------------------------------
權相浩(권상호)  / 호 : 塗丁(도정), 수월, 浮休室(부휴실), 信墨室(신묵실)
홈페이지 : http://seoyea.com(서예닷컴)
이메일 : ksh-1715@hanmail.net
주소 : (139-221) 서울 노원구 중계1동 롯데우성아파트 107-1102
서실 : (142-792) 서울 강북구 미아3동 190-2 현대아파트 종합상가 303호
전화 : 011-9009-1999 / 02-988-2775(書室)

수원대학교 미술대학원 서예 겸임교수
경희대학교 한문 특강 강사
Live 書藝家, 淸溪川 Artist
Artist Cafe ‘소리빛(02-951-3369)’ 매주 금 정기출연
대한민국미술대전 서예 초대작가 겸 심사 역임
서울미술협회 이사 겸 서예분과 부위원장 역임
한국서예학회, 한국예술문화원 이사
삼청시사 감사 / 노원서예협회 회장
신일서예원 원장(4호선 미아역, 02-988-2775) / 신일고등학교 교사 
판소리학회, 한국민속학회, 한국한문교육연구회 회원
노원구 민원조정 위원, 서울특별시 문화시설 설치 및 운영 위원,
서울특별시 노원구 향토사 전문위원

* 저술 및 논문
고등학교 서예교과서(두산동아)
중국서예미학(공저)
나제서풍(羅濟書風) 비교연구
‘水’자의 자형 변화와 운용원리
자연, 인간 그리고 서예 等
-----------------------------------------
초현(樵玄) 김은옥(金銀玉)
전남 목포시 죽교동 271-1 달성공원내 초현화실
전화 061)244-5833
개인전 6회
대한민국미술대전 특선1회, 입선3회
전라남도미술대전 초대작가
대한민국숭산미술대전 초대작가
대한민국현대미술대전 심사역임
대한민국 인터넷서예문인화대전 초대작가
베트남 호치민국립박물관 초대전
한국미술제 심사위원
대한민국여성작가초대전
목포여성작가회 회장
목포미술협회 이사
초현문인화연구원 원장
그룹 단체전 100여회