打钟许愿(타종허원) : 종을 처서 소원을 빌다.

http://cafe.naver.com/guang54. (중국 교포 중국어 강사들의 모임)

中国靑島市郊外大珠山下有一所寺庙——石门寺,寺庙里有一個钟樓,对外开放來拜佛的人随便打钟许愿,人人都说真有灵验.我也有好奇心打过,我相信一定会心想事成.(我看都是心理作用)但是,谁说对谁就对,谁说不对谁就不对. 一切唯心造.

중국 청도시 교외의　대주산 아래　절이　하나 있다. 절 안에는　종각이 있는데　부처님　참배객들에게 마음대로　종을　쳐서　소원을　빌도록　개방하고 있다．사람들은　모두　참으로　영험이　있다고 하여 나도 호기심에　한번 처 본 적이　있는데　생각대로　이루어　질 것이라고　믿었다.（내가보기에는　모두 심리작용인 것 같다.）다만　맞다고 하는　사람은　맞을 것이고　맞지 않다고　하는　사람은　맞지　않을 것이니　모든 것이　마음 먹기나름이다.　　

钟楼前面這样写着:

1打. 一鸣惊人 : 하지 않으면 몰라도 했다하면 끝내준다.

2打. 兩心相印心心相印) : 서로 마음이 맞다. 서로 감정이 통하다.

3打, 三生有幸 : 前生, 今生, 來生에 행운이 있다. 즉 모든 일에 행운이 뒤따른다.

4打. 四季平安 : 일년 내내 평안하다.

5打. 五福兼全(五福临门) : 오복을 겸전하다. (한 번에 여러 가지 복을 받는다.)

6打. 六六大順(溜溜大順) : 일이 매우 순조롭다.

7打. 七星高照 : 북두칠성이 굽어 살피다.

8打. 发财致富 : 돈 벌어 부자 되다. ＊중국인들이 八자를 좋아하는 이유는 发财의 发(fa)가 八의 諧音이기 때문이다.　　　

9打. 吉祥如意 : 길하고 상서로운 일이 뜻과 같이 이루어지다.

10打. 十全十美 : 완전무결하다. 털끝만치도 결함이 없다.

如果各位朋友有机会去靑島的话 ,一定抽个时间去打钟,那肯定会身体健康,万事如意