부채 鑑賞 및 自己主導學習

도정문자연구소

逼眞(핍진) ① 실물과 아주 비슷하다. ② 표현이 진실하여 거짓이 없다. 逼(닥칠 핍; bí)

向之所欣, 俛仰之間, 以爲陳迹, 猶不能不以之興懷.

(향지소흔, 부앙지간, 이위진적, 유불능불이지흥회) 이전에 기뻤던 일도 잠깐사이에

옛일이 되어 버리니,(오랜 옛 자취가 되어 버리니) 더더욱 感懷가 일어나지 않을 수 없다.

*向xiàng: 15. 지난번, 접때. *俛miǎn,fǔ 힘쓸 면, 구부릴 부.

*書譜卷上 吳郡孫過庭撰. 夫自古之善書者 漢魏有鐘張之絶.

秋花起絳烟(추화기강연); 가을 꽃 붉은 안개 일어나니

旖旎*雲錦殷(의니운금은); 하늘하늘 비단구름처럼 풍성하구나 .