네, 동양의 전통은 右가 높고, 左가 낮습니다. 그래서 옛책들은 모두 세로쓰기를 하였으며, 따라서 右에서 左로, 上에서 下로 읽어내려 갑니다. 오늘날의 가로쓰기는 서양의 영향이지요. 글씨체도 영어는 가로쓰기가 편리하도록 만들어졌지만, 우리글자나 한자는 세로쓰기 해야 편리하고 아름답도록 만들어져 있습니다. 가로쓰기의 글을 읽으면 네가티브 동작으로 머리를 좌우로 흔들게 되지만, 세로쓰기의 글을 읽으면 포저티브 동작으로 머리를 상하로 끄덕이게 되지요. 이에 대한 자세한 내용은 제 홈피 상단에 있는 검색창에 '세로쓰기'로 검색을 하면 자세히 나옵니다. 감사합니다.
송
송형익
2006.05.31 16:30
답글
아하! 본디 그런것이었군요... '좌우지간'으로 사용되지만... 전 언제인가부터(20여년전) '우좌지간'이라고 재미삼아 사용하곤하는데...
댓글 3