縱浪大化中(종랑대화중)

不喜亦不懼(불희역불구)

應盡便須盡(응진편수진)

無復獨多慮(무부독다려)


커다란 조화의 물결 속에서

기뻐하지도 두려워하지도 마시기를.

끝내야 할 곳에서 끝내버리고

다시는 홀로 너무 많은 생각 마시기를.

 

― 陶淵明의 시 ‘神釋(신석)’에서