春日閒居3(춘일한거3) 한가한 봄날에 - 李滉(이황)

​

水聲含洞口(수성함동구) 물소리는 동네어귀를 삼키고

雲氣帶山腰(운기대산요) 구름 기운은 산허리를 감싸고 도는구나.

睡鶴沙中立(수학사중립) 조는 학은 모래톱에 가만히 서 있는데

驚鼯樹上跳(경오수상도) 놀란 듯 다람쥐는 나무 위로 뛰어오르네.