遠山紅綠含睡意 : 먼산 울긋불긋 졸리운 뜻 머금고 近峯松韻吐詩起 : 근봉 솔 소리는 시를 토하누나. 淸風吹衣嘯興多 : 청풍이 옷깃 날려 휘파람 절로 일고 江亭孤立不可離 : 강정에 홀로 서서 떠나질 못하네. - 佶山 畵 塗丁 詩