자유게시판

등소평 장백산 시구(질문에 답함)

중국은 장백산을 중국 10대 명산의 하나로 지정 했다. 문제는 동북공정의 일환으로 장백산의 중요성과 관심을 일깨우기 위한 작업 수순에서 나온 말이라는 점이다.

1983년 8월 13일, 鄧小平(등소평)이 창바이산(長白山)을 시찰할 때 「不登 長白山 終生 遺憾 (백두산에 오르지 않는다면 평생 후회할 것이다)」이란 명구를 남겼다. 그리고 돌 위에 '長白山'이라는 글귀도 남겼다.


鄧小平 長白山

在山門的正上方鑲嵌著鄧小平同志1983
年登山時題寫的“長白山”三個字

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

권상호
1983年8月,鄧小平同志等一行來到吉林省長白山自然保護區、長白山天池氣象站視察。這是1983年8月13日上午鄧小平同志在長白山天池。新華社發(資料照片)
권상호
1983 年, 鄧小平同志登上長白山, 發出了“ 不登長白山, 終身遺憾!” 的贊嘆。
권상호
天池大約只有幾個月的時間是融水期,我們看到的時候是一片湛藍的湖面,周圍的懸崖峭壁就倒映在湖面上,壯闊的美景讓大家嘖嘖稱奇。因為天池海拔高達2500m以上,所以這裡夏天的溫度也大約只有攝氏10度左右,雖然風大又冷,但是還是讓大家留連不已,難怪鄧小平來到這裡看到天池美景,忍不住說「不上長白山,終生遺憾」- 급한데, 왜 잘 보이지 않을까?