도정동정

7언율시 평기식 - 녹음방초

여러날 고민 끝에 지어본 한시다.

시제 綠陰芳草와 주어지 운자 儒, 都, 娛의 시상 연결이 너무나 어려웠다.

 

綠陰芳草

山村雨霽出鄕儒  산촌에 비 개자 마을 나선 유생이

靜釣苔磯夢幻都  냇가에 낚시하며 환도를 꿈꾸었네.

還却世情玩仲夏  세정을 물리치고 한여름을 완상하니

碧波天地大鯤娛  천지 푸른 파도에 대곤이 노니누나.

 

(天地陰陽相氣合  천지음양의 기가 서로 화합하니

碧波宇宙大鯤娛  벽파 우주에 대곤이 노니누나.)

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.