제10회 전북서예비엔날레

「제10회 2015세계서예전북비엔날레」
강변의 깃발서예전 출품요강

□ 주제 및 취지 : 물질에서 정신으로
본래 깃발은 무언가를 알리기 위한 신호로 사용하거나 축제적인 분위기와 군집의 위엄성을 나타내기 위해 내걸거나 들어 올리는 것이었습니다. 따라서, 깃발은 본래부터 강한 시각적 효과를 낼 수 있도록 제작하는 것이 상례였습니다. 깃발이 태생적으로 갖고 있는 이러한 시각적 효과와 군집성을 서예와 접합하여 현대의 서예가 생활과 보다 더 밀착하도록 기획한 전시가〈강변의 깃발 서예전〉입니다.
전주에는 아름다운 하천인 전주천이 있습니다. 전주천은 임실군 실치 고개에서 발원하여 만경강을 거쳐 서해바다로 흘러듭니다. 이 전주천이 승암산 아래 ‘좁은 목’을 흐르면서 산과 하천이 어우러지는 아름다운 풍경을 만들었습니다. 조상들은 그곳에 ‘한벽루’라는 정자를 짓고 늘 그 아름다운 풍경을 감상하였습니다. 이러한 아름다운 풍경을 곁에 두고 형성된 마을이 바로 교동 일대의 이른 바 ‘한옥마을’입니다. 이 한옥마을은 분주한 21세기에 슬로우 시티로서 혹은 웰빙의 도시로서 다시 태어나 연간 500여 만 명이 찾는 관광과 문화의 명소가 되었습니다.
  이처럼 명소가 된 전주 한옥마을의 전주천변에 시각적 효과가 높은 깃발을 이용한 서예작품이 군집을 이뤄 전시된다면 또 하나의 장관을 낳게 되리라고 생각합니다. 이러한 발상으로 ‘인화연풍(人和年豐:사람은 화합하고 시절은 풍성하고…)’라는 주제아래 기획한 전시가 바로 “강변의 깃발서예전” 입니다. 강바람 속의 시원한 깃발 행렬‘이라는 이미지를 연상하게 하고자 아름다운 전주천을 ‘강’으로 표현해 보았습니다. 이 전시가 아름다운 ‘시티 디자인(City Design)’에 큰 도움이 되기를 기대합니다.

     
1. 전시개요
  • 전시기간 : 2015. 10. 17 ~ 11. 15
  • 전시장소 : 한옥마을 또는 한옥마을 전주천
  • 주    최 : 전라북도
  • 주    관 : 사단법인 세계서예전북비엔날레조직위원회

2. 작품규격 : 가로 9.5cm×세로 70cm 또는 가로 5.7cm×세로 42cm
    • 이 크기로 제작된 작품을 고해상도 스캔한 후 깃발의 크기에 맞게 확대 실사출력하여 깃대에 걸어 전시함으로써 서예의 작품성을 최대한 높이고자 합니다. 따라서 실제 제작하는 작품은 비록 소형이지만 깃발로 전시하는 작품은 가로74cm×세로540cm의 대형 작품임을 염두에 두고 웅장한 느낌이 날 수 있도록 작품을 제작해 주시기 바랍니다.

3. 작품내용 및 유의사항
    • 미풍양속에 위배되지 않는 순수한 서예작품으로 국․내외에 발표되지 않은 최근에 제작한 작품이어야 합니다.
  • 출품기한을 엄수해야 하며 출품기한까지 출품하지 않을시 전시에서 제외됩니다.
  • 작품은 종이류에 제작하여야 하며 규격은 장차 제작할 깃발의 비율에 맞게 정하였기에 엄수하여야 합니다.
  • 보내주신 작품은 드럼스캔후, 깃발천(74cm×540cm)에 인쇄하여 전시합니다.
  •「출품여부문의서」를 반드시 5월 8일까지 회신(우편 또는 FAX)하여야 하며 회신이 없을 시는 불참의사로 간주합니다.

4. 작품의 출품기한 : 2015년 5월 30일까지

5. 작품의 반출
  • 작품은 드럼 스캔 후 작가에게 반송합니다.

6. 도록의 제작 및 증정
  • 도록은 고급 원색으로 제작하여 출품작가에게 증정합니다.

7. 출품작가의 초청
  • 개막식 참가시 1박의 숙식 등 체재 경비를 조직위원회에서 부담합니다.

8. 출품처 및 문의처
  세계서예전북비엔날레조직위원회
  560-832 전라북도 전주시 덕진구 백제대로 752 모닝타워 401호
  전화 : 063-241-4508 / FAX : 063-241-4502
  E-mail : biennale2015@hanmail.net 「제10회 2015세계서예전북비엔날레」 강변의 깃발서예전 출품요강 □ 주제 및 취지 : 물질에서 정신으로 본래 깃발은 무언가를 알리기 위한 신호로 사용하거나 축제적인 분위기와 군집의 위엄성을 나타내기 위해 내걸거나 들어 올리는 것이었습니다. 따라서, 깃발은 본래부터 강한 시각적 효과를 낼 수 있도록 제작하는 것이 상례였습니다. 깃발이 태생적으로 갖고 있는 이러한 시각적 효과와 군집성을 서예와 접합하여 현대의 서예가 생활과 보다 더 밀착하도록 기획한 전시가〈강변의 깃발 서예전〉입니다. 전주에는 아름다운 하천인 전주천이 있습니다. 전주천은 임실군 실치 고개에서 발원하여 만경강을 거쳐 서해바다로 흘러듭니다. 이 전주천이 승암산 아래 ‘좁은 목’을 흐르면서 산과 하천이 어우러지는 아름다운 풍경을 만들었습니다. 조상들은 그곳에 ‘한벽루’라는 정자를 짓고 늘 그 아름다운 풍경을 감상하였습니다. 이러한 아름다운 풍경을 곁에 두고 형성된 마을이 바로 교동 일대의 이른 바 ‘한옥마을’입니다. 이 한옥마을은 분주한 21세기에 슬로우 시티로서 혹은 웰빙의 도시로서 다시 태어나 연간 500여 만 명이 찾는 관광과 문화의 명소가 되었습니다. 이처럼 명소가 된 전주 한옥마을의 전주천변에 시각적 효과가 높은 깃발을 이용한 서예작품이 군집을 이뤄 전시된다면 또 하나의 장관을 낳게 되리라고 생각합니다. 이러한 발상으로 ‘인화연풍(人和年豐:사람은 화합하고 시절은 풍성하고…)’라는 주제아래 기획한 전시가 바로 “강변의 깃발서예전” 입니다. 강바람 속의 시원한 깃발 행렬‘이라는 이미지를 연상하게 하고자 아름다운 전주천을 ‘강’으로 표현해 보았습니다. 이 전시가 아름다운 ‘시티 디자인(City Design)’에 큰 도움이 되기를 기대합니다. 1. 전시개요 • 전시기간 : 2015. 10. 17 ~ 11. 15 • 전시장소 : 한옥마을 또는 한옥마을 전주천 • 주 최 : 전라북도 • 주 관 : 사단법인 세계서예전북비엔날레조직위원회 2. 작품규격 : 가로 9.5cm×세로 70cm 또는 가로 5.7cm×세로 42cm • 이 크기로 제작된 작품을 고해상도 스캔한 후 깃발의 크기에 맞게 확대 실사출력하여 깃대에 걸어 전시함으로써 서예의 작품성을 최대한 높이고자 합니다. 따라서 실제 제작하는 작품은 비록 소형이지만 깃발로 전시하는 작품은 가로74cm×세로540cm의 대형 작품임을 염두에 두고 웅장한 느낌이 날 수 있도록 작품을 제작해 주시기 바랍니다. 3. 작품내용 및 유의사항 • 미풍양속에 위배되지 않는 순수한 서예작품으로 국․내외에 발표되지 않은 최근에 제작한 작품이어야 합니다. • 출품기한을 엄수해야 하며 출품기한까지 출품하지 않을시 전시에서 제외됩니다. • 작품은 종이류에 제작하여야 하며 규격은 장차 제작할 깃발의 비율에 맞게 정하였기에 엄수하여야 합니다. • 보내주신 작품은 드럼스캔후, 깃발천(74cm×540cm)에 인쇄하여 전시합니다. •「출품여부문의서」를 반드시 5월 8일까지 회신(우편 또는 FAX)하여야 하며 회신이 없을 시는 불참의사로 간주합니다. 4. 작품의 출품기한 : 2015년 5월 30일까지 5. 작품의 반출 • 작품은 드럼 스캔 후 작가에게 반송합니다. 6. 도록의 제작 및 증정 • 도록은 고급 원색으로 제작하여 출품작가에게 증정합니다. 7. 출품작가의 초청 • 개막식 참가시 1박의 숙식 등 체재 경비를 조직위원회에서 부담합니다. 8. 출품처 및 문의처 세계서예전북비엔날레조직위원회 560-832 전라북도 전주시 덕진구 백제대로 752 모닝타워 401호 전화 : 063-241-4508 / FAX : 063-241-4502 E-mail : biennale2015@hanmail.net