가을

⇒ 봄 여름 겨울 계절 낙엽 추수

 

【어록】

[1]가을은 과일의 아버지다. 《호라티우스/서정시집 抒情詩集》

 

[2]풀잎이 가을을 만나면 빛을 바꾸고 나무가 가을을 만나면 이파리를 벗는다. 그러므로 가을은 형관(形官)이라 하고, 때에 따라서는 음(陰)이 되며, 오행(五行)에 있어서는 금(金)이 되고, 그리고 병(兵)을 상징하는 것이다.《구양수 歐陽修/추성부 秋聲賦》

 

[3]가을은 차고 이지적이면서도 그 속에는 분화산(噴火山) 같은 정열을 감추고 있어서 그 열정이 이지(理智)를 이기고 기어이 폭발하는 수도 있고 이지 속에 여전히 싸늘하게 숨어 있는 수도 있다. 열정과 이지가 무섭게 대립하여 폭발의 일선을 위해롭게 비치고 있는 것이 가을의 감정이요 성격이다. 《이효석 李孝石/인물(人物) 있는 가을 풍경(風景)》

 

【시·묘사】

[4]좋은 날씨가 계속되는 가을이거니

오랫동안 마음에 살고 있던

행복한 생각도 서러움도

이제 먼 곳 향기에 녹아 사라졌다.

잔디풀 태우는 연기 들에 나부끼고

그 부근에서 노는 마을 애들

지금은 나도 끼어 노래 부른다

노래하는 애들을 따라 소리를 맞춰. 《H.헤세/가을》

 

[5]가을 바람에 나무는 흔들리고

촉촉히 밤은 야기(夜氣)에 젖고 있다.

……

바람은 나뭇잎에 떠들썩거리고

전나무는 가만히 속삭이며 말한다. 《H.하이네/가을 바람에》

 

[6]주여, 어느덧 가을입니다.

지나간 여름은 위대하였습니다.

태양 시계 위에 당신의 그림자를 눕히고

광야로 바람을 보내 주시옵소서.

일 년의 마지막 과실이 열리도록

따뜻한 남국의 햇볕을 이틀만 더 베풀어 주십시오.

과실이 익을 대로 잘 익어

마지막 감미가 향긋한 포도주에 깃들일 것입니다.

……

지금 혼자만인 사람은

언제까지나 혼자 있을 것입니다.

밤중에 눈을 뜨고 책을 읽으며

긴 편지를 쓸 것입니다.

나뭇잎이 떨어질 때 불안스러이 가로수가 나란히 서 있는 길을

왔다갔다 걸어다닐 것입니다. 《R.M.릴케/가을》

[7]나뭇잎이 떨어집니다. 아슬한 곳에서 내려오는 양

하늘나라 먼 정원이 시든 양

거부하는 몸짓으로 떨어집니다.

그리하여 밤이 되면 무거운 대지가 온 별들로부터

정적 속에 떨어집니다.

우리도 모두 떨어집니다. 여기 이 손도 떨어집니다.

그대여 보시라, 다른 것들을 만상이 떨어지는 것을

하지만 그 어느 한 분이 있어 이 낙하(落下)를 무한히 다정한 손길로 어루만져 주십니다. 《R.M.릴케/가을》

 

[8]황금빛으로 병든 가을아

버들 강변에 청풍 일 적이면

너 가을아, 너는 죽으리라.

능금밭에 백설이 찾아올 때면……

가엾다 가을아

너 백설 흰 빛깔 속에 죽을지어다.

풍성한 과일의 성숙 속에

하늘 속

솔개 돌고

꿈꾸는 처녀인 양

초록머리 소나무 위에

머얼리 노루가 운다.

검은 숲가에서

계절이여

사람도 없는데

떨어지는 과실과

몸으로 우는 수풀과 바람을

나는 사랑한다.

흐르는 눈물-낙엽이여！

짓밟히는 낙엽이여！

기울어 가는 기차여！

흘러가는 목숨들이여！ 《G.아폴리네르/병(病)든 가을》

 

[9]근심스러운 구름이며 가을 바람

내 홀로이기에 나는 헤매 다닌다.

고목에는 새도 노래하지 않고-

아아 고요함이여, 쓸쓸함이여！

죽음의 추위에 겨울은 가까이 온다.

지금은 어디 있느냐, 수풀의 기쁨

어찌하였느냐. 그 전날 들판에

물결치던 금빛 벼 이삭들

해 저물자 날이 추워졌다.

안개는 자욱이 목장을 덮고

벌거숭이의 숲으로 몰려간다.

향수여, 모든 것이 달아나는구나. 《N.레나우/만추 晩秋》

 

[10]가지에서 가지로 건너는 바람은

명랑한 여름과 어두운 날이

검은 부엉새와 흰 비둘기 우는

노목의 가지 끝을 흔든다.

나무 잎새에 뚝뚝 지는 빗소리의

조용하고도 울적함은

떠도는 몸에 한 걸음 한 걸음

슬픔의 흐느끼는 소리로 들리지 않는가.

파랑에서 노랑으로 노랑에서 빨강으로

또 황색에서 황금의 빛으로

나무마다 가지가 늘어지면

나는 가을에서 가을로 지는 내 과거를 생각한다. 《H.레니에/가을》

 

[11]지금은 가을, 가을은 네 마음을 찢는다.

날아가라！ 날아가라！

태양은 산을 향해 기어 올라가며

발걸음마다 쉬곤 한다.

아, 이 세상은 이처럼 시들어 빠졌는가！

시달려 늘어진 줄 위에 바람은 그 노래를 켠다.

희망마저 달아났다.

바람은 그것을 애석해 하며 탄식한다. 《F.W.니체/가을》

 

[12]말 한 마리 오솔길 한가운데 쓰러진다.

그 위에 나뭇잎이 떨어진다.

우리의 사랑이 오열한다.

그리고 태양도. 《J.프레베르/절망(絶望)이 벤치 위에 앉아 있다》

 

[13]안개와 무르익은 열매의 계절이여. 《A.A.밀른/영추사 迎秋辭》

 

[14]잘 개고 살갗에 찬기가 스며들며 아침마다 서리를 볼 수 있는 때라도 되면, 자작나무는 동화 속의 나무들처럼 온통 황금빛으로 빛나고 코발트빛 하늘에 아름답게 부각된다. 태양은 나지막이 걸려 있어, 이미 따스한 빛을 던지지는 않지만 여름의 해보다 더 눈부시게 빛나고 있다. 백양나무의 작은 숲은, 옷을 홀랑 벗어 버린 것이 즐겁고 경쾌한 일이기나 한 것처럼 온통 투명하게 반들거리고 있다. 《I.S.투르게네프/사냥꾼의 수기(手記)》

 

[15]가을바람 불어와 흰 구름 날아가네.

초목은 황락(黃落)한데 기러기는 남쪽으로

난초가 빼어났다 국화도 향그럽네.

가인(佳人)을 부여잡네 잊지 못할 건 정이어라.

배를 띄워 저 하수를 건너자.

중류(中流)에 비꼈네 출렁이는 소파(素波)여.

피리 불고 북 쳐 도가(棹歌)를 불러라

환락(歡樂)은 극에 달해 풍덩 애정(哀情)으로 바꿨구나

젊었을 때 언제던가 늙는 걸 어찌할까. 《한무제 漢武帝/추풍사 秋風辭》

 

[16]이슬 치는 가을밤 홀로 거닐면

시름에 싸이는 나그네 마음

멀리 배에서는 등불이 새어 오고

초승달을 두들기는 다듬이 소리.

露下天高秋氣淸

空山獨夜旅魂驚

疎燈自照孤帆宿

新月猶懸雙杵鳴 《두보 杜甫/밤》

 

[17]빈방에 홀로 앉았으면 늙어감이 서러웁다.

이경(二更)――. 밖에서는 찬비가 내리고

어디선지 산과일이 떨어지는 소리

……무엇일까？

벌레가 방 안에 들어와 운다.

獨坐悲雙函

空堂欲二更

雨中山菓落

燈下草蟲鳴 《왕유 王維/추야독좌 秋夜獨坐》

 

[18]오동에 바람 이니 벌써 가을인가.

꺼져가는 등불 밑에 귀뚜라미 눈물을 짜개질하는 밤

누군가？ 나의 서러운 한 권의 시집을 소중히 읽어 벌레 먹지 않게 할 이.

삶은 애처로워 창자 곧추서는데

차가운 비 타고 찾아오는 어여쁜 얼아！

가을의 무덤 속, 나는 죽어 포조(鮑照)의 시를 외고 피도 한스러워 천년을 푸르리라. 《이하 李賀/추래 秋來》

 

[19]우물가에 오동잎새

바람에 나부끼고

옆집 다듬이 소리

가을이 분명코나

처마 밑에 홀로 누워

어렴풋이 조을 때

머리맡에 달빛이

소리없이 흘러든다. 《백거이 白居易/가을 밤》

 

[20]가을바람에 붉은 목서(木犀)꽃의 그윽한 향기가 불려오고, 달이 맑고 밝은 빛을 발사하며 별들은 하늘 가에서 반짝이면 아이들은 마당에서 그림자와 경주를 하면서 숨바꼭질을 하고 있었다. 《사빙영/여병자전 女兵自傳》

 

[21]가을은 「여름이 타고 남은 것」이라고 써 있다. 초토(焦土)이다. 「여름은 샹들리에, 가을은 등롱(燈籠)」이라고도 써 있다. 「코스모스 무참」이라고 써 있다. 《태재치 太宰治》

 

[22]하늘은 높고 구름은 맑으며 대기는 약간 서늘한데

달은 희고 바람은 맑아 흥취가 절로 길다.

멀리 도연명(陶淵明)의 삼경(三逕)의 취미를 생각하면서

국화의 떨기 속에 누워 그 향기 맡아 보네.

(＊三逕:隱士의 門庭)《기화 己和/함허화상어록 涵虛和尙語錄》

 

[23]강호(江湖)에 가을이 드니 고기마다 살져 있다

소정(小艇)에 그물 실어 흘리띄워 던져 두고

이 몸이 소일(消日)하옴도 역군은(亦君恩)이샷다. 《맹사성 孟思誠/강호사시가 江湖四時歌》

 

[24]대조(大棗)볼 붉은 골에 밤은 어이 듯들으며

벼 벤 그루에 게는 어이 내리는고

술 익자 체 장사 돌아가니 아니 먹고 어이리.《황희 黃喜/사시가 四時歌》

 

[25]수국(水國)에 가을이 드니 고기마다 살져 있다

만경징파(萬頃澄波)에 슬카지 용여(容與)하자

어즐한 인세(人世)를 돌아보니 멀도록 더욱 좋다. 《윤선도 尹善道/어부사시사 추사이 漁父四詩詞 秋詞二》

 

[26]단풍(丹楓)은 연홍(軟紅)이요 황국(黃菊)은 순금(純金)이라

신도주(新稻酒) 맛이 들고 금은어회(錦銀魚膾) 더 좋아라

아이야 거문고 내어라 자작자가(自酌自歌)하리라. 《김수장 金壽長》

 

[27]가을 타작(打作) 다한 후에 동내(洞內) 모아 강신(講信)할 제

김풍헌(金風憲)의 메더지에 박권농(朴勸農)의 되롱춤이로다

좌상(座上)에 이존위(李尊位)는 박장대소(拍掌大笑)하더라. 《이정보 李鼎輔》

[28]머귀잎 지거야 알와다 가을인 줄을

세우청강(細雨淸江)이 서느럽다 밤기운이야

천리에 님 이별하고 잠 못 들어 하노라. 《정철 鄭澈》

 

[29]강사(絳紗)에 등 붉은 제 외로이 꿈을 깨니

조롱(鳥籠)엔 서리 차다 앵무새 탄식하네

오동잎 가을바람에 뜰을 덮어 날더라.

絳紗遙隔夜燈紅

夢覺羅衾一年空

霜冷玉籠鸚鵡語

滿階梧葉落西風 《이옥봉 李玉峰/가을 밤》

 

[30]우수수 갈바람에 산천이 쓸쓸한 제

달 밝은 사창 가엔 벌레가 우는고야

찬 자리 팔굽베개에 잠들 길이 없어라. 《억춘 憶春/가을도 깊어가고》

 

[31]가을빛 좋길래로 홀로 강루(江樓) 올라

맘 고이 갖은 풍경 고요히 구경할 제

술 들고 풍류 화객이 나를 찾아오더라.

四野秋光好

獨登江上臺

風流何處客

携酒訪余來 《계생 桂生/소견 消遣》

 

[32]비 뒤의 갈바람은 댓술을 휘젓는데

뚜렷이 밝은 달은 다락 위 덮었어라

벌레는 밤 새워 울며 남의 애를 끊나니.

雨後凉風玉簞秋

一輪明月掛樓頭

洞房終夜寒膽響

瘙盡中腸萬斛愁《계생 桂生/가을 밤》

 

[33]들마다 늦은 가을 찬바람이 움직이네.

벼이삭 수수이삭 으슬으슬 속삭이고

밭머리 해그림자도 바쁜 듯이 가누나. 《이병기 李秉岐/가람 문선(文選)》

 

[34]달이 지고

귀또리 울음에

내 청춘에 가을이 왔다. 《김상용 金尙鎔/가을》

 

[35]저녁노을이

하이얀 은지(銀紙)를

나의 가슴에 바르고

지나가던 날

구름을 향하여

한층 더 가벼워지는 지구에

실오리 같은

가을이 쏟아져 왔다.

……