2000년 여름, 중국 사천성 면양시에서 개최된 한중서법문화교류전에 출춤된 족자 대련 작품이다. 한자로는 할아버지 이미지를, 한글로는 할머니의 이미지를 살렸다.